als ik het zo zie is de slang gemaakt van een thermoplastisch soort kunststof: je kan het smelten
wat je ook kan proberen om met een hete schroevendraaier (ca 200C) heeeeeeeel voorzichtig het gaatje dicht te smelten.
met de stok van een bezemsteel de binnenkant ondersteunen en kijken of je het gaatje kan dichtsmelten. Niet te hard drukken, anders gaat de schroevendraaier er doorheen en maak je je probleem nog groter.